Dylan Waseta, born at over one pound, received donor milk